Tutte le informazioni contenute in questa pagina sono state tratte dal sito ufficiale del CSCA Centro Sovrazonale di Comunicazione Aumentativa.
Per ulteriori informazioni e rimanere sempre aggiornati potete consultare il loro sito:
www.sovrazonalecaa.org
In questo mese numerose sono le manifestazioni che riguardano la lettura in cui sono presenti anche gli inbook. Ecco nella newsletter un'agenda delle novità.
Fiere e manifestazioni per la lettura e nuovi inbook in uscita
In questo mese diverse manifestazioni che riguardano la lettura vedono la presentazione di inbook e degli editori ceh li stanno pubblicando.
-
23 marzo, Lecco, in occasione di Leggermente, presentazione di I promessi sposi, Teka edizioni
-
24 marzo, Milano, Bookpride, presentazione di Yxxy il segreto non segreto, Storie cucite
-
24 marzo, Milano, Fa' la cosa giusta, prima uscita di Animali in cerca di amici, Papero edizioni / La matita parlante
-
28 marzo, Bologna, Fiera internazionale del libro per ragazzi, presentazione degli editori e delle loro novità
Leggermente, 23 marzo, Lecco, I promessi sposi
La casa editrice Teka di Lecco pubblica la versione inbook del famoso romanzo, con illustrazioni nel registro del fumetto, per incontrare l'interesse dei giovani, perchè come dice Stefano Motta, studioso del Manzoni, che ha curato la consulenza sul testo:
"Ho imparato che il fumetto e, più in generale, la traduzione iconografica del romanzo, sono canali efficaci; ho imparato che non c’è nessun orecchio così distratto o così sordo che non riesca a cogliere i toni dolci, drammatici, caustici, ironici, della lingua di Manzoni; ho imparato che non c’è mente o cuore cui, per un malinteso purismo linguistico, si possa negare l’accesso alla grandiosa purezza dei Promessi Sposi".
La presentazione avverrà all'interno della rassegna Leggermente, a Lecco, Palazzo delle Paure, venerdì 23 marzo alle 17.30
Qui il volantino con l'invito.
Bookpride, 24 marzo, Milano, Yxxy il segreto non segreto
La casa editrice Storie Cucite ci aspetta al Bookpride, fiera nazionale dell'editoria indipendente, Sabato 24 Marzo alle ore 13.00 presso la sala Don Chisciotte per l'incontro:
Libri in simboli per tutti: il modello inbook.
Si parlerà del
modello Inbook come strumento culturale accessibile e inclusivo; si tratterà il tema della disabilità, identità di genere, inclusione e socializzazione, con una delle professioniste che ha lavorato al progetto dell’albo illustrato Yxxy il segreto non segreto, infine dell’accesso degli inbook nella rete Biblioteche e non solo, e come sta cambiando il panorama editoriale.
Qui l'invito alla presentazione.
Qui l'invito alla presentazione.
Fa' la cosa giusta, 24 marzo, Milano, Animali in cerca di amici
Sabato 24 marzo saranno presenti a Fa' la cosa giusta gli autori e gli illustratori del nuovo inbook Animali in cerca di amici della collana promossa dall'associazione La matita parlante con Papero editore, dopo l'uscita de La scimmia abbracciona.
Sarà possibile acquistare il nuovo inbook prodotto dai giovani autori e illustratori, con l'opportunità di incontrarli personalmente e di porre loro domande sul loro lavoro.
Al progetto hanno collaborato anche gli studenti della scuola media locale che hanno dato voce ai personaggi del canguro, della volpe indiana, del gatto: l'audio sarà scaricabile dal sito dell'editore Papero acquistando il libro.
Bologna Children's bookfair, 28 marzo, inbook: altri editori raccolgono la sfida
Il Centro studi inbook propone un incontro nell'ambito della Fiera internazionale del libro per ragazzi di Bologna, sulle prospettive inclusive degli inbook, sull'evoluzione delle iniziative editoriali.
L'accessibilità alla cultura, alle narrazioni che costruiscono le nostre comunità, è fondamentale per partecipare alla vita sociale, per rispondere al diritto di tutti nel portare un contributo al confronto fra diversi. La mediazione linguistica proposta dalla traduzione in simboli di narrativa, qui in particolare con il modello inbook, costituisce una risposta generativa in questo senso. Biblioteche ed Editori, ciascuno secondo il proprio specifico, raccolgono questa sfida. E si raccontano.
Con il patrocinio di Ibby Italia eAib, Associaizione italiana biblioteche.
Qui il volantino di invito all'incontro.
